If the mass is increasing then the kinetic and total energy are increasing. This would be inconsistent with conservation of energy. Where is this “extra” energy coming from ?

Great material. Question if one observer in motion relative to another observer is “completely justified in claiming to be stationary and at rest” (course 2.1 at 7:05) what happens to the first observers momentum and kinetic energy if this claim is exercised ?