In my perspective, the evidence that Earth rotates could be the presence of the magnetic field around it. Its only because the Earth rotates, we have magnetic field due to the electric currents in the core of the Earth